(!)由於 Microsoft 2022 年 6 月 15 日終止支援,Internet Explorer 11 不屬於本網站之推薦環境。

  • 2024.4月底~5月初適逢日本國內黃金週連假,期間MISUMI日本於 5/3(五) & 5/4(六) 停止出貨。建議客戶提早備貨以減少對交期的影響,同時預防連假後出貨量遽增產生遞延。

TPE型 TOYOTOP-E 軟質聚氯乙烯軟管

TPE型 TOYOTOP-E 軟質聚氯乙烯軟管

軟質聚氯乙烯製樹脂成型設備等粉體顆粒壓送、吸取軟管。
【特長】
・可作為輸送中產生的靜電問題對策。
・必須與專用的安裝用簡單接地夾鉗合併使用。
・接地夾鉗為可輕鬆完成接地作業的TOYOTOP-E軟管專用夾鉗。
・可長時間持續防靜電效果。

(i)請注意

  • 型號中無「-L」者為原廠固定長度尺寸商品;有「-L」的型號則為對應長度裁切之商品

PDF

型號

商品篩選結果為1件時,會顯示商品型號。

本頁所標註的為參考用的標準出貨日。確切的預定到貨日請以訂購完成通知書的資訊為準。

尺寸圖

TPE型 TOYOTOP-E Hose 尺寸圖

產品規格

TPE型 TOYOTOP-E Hose 產品規格

TOYOTOP-E外觀

用途樹脂成型設備等粉體顆粒輸送軟管(附防靜電)
流體粉體
主材質軟質聚氯乙烯
補強材料聚脂纖維/硬質聚氯乙烯
功能無需分類廢棄◎ 絕緣性○ 防靜電◎
防止折損壓扁◎ 低溶出○ 透明性○
柔軟性◎ 真空◎ 壓送◎
使用溫度範圍-10℃~50℃
內徑32mm~63mm
顏色透明色

規格表

型號內徑×外徑間距單位重量單位使用流體使用壓力使用溫度範圍減壓變形溫度
(-101.3kPa)
最小彎曲
半徑
mmmmkg/卷mMpamm
TPE032-2032.0×41.69.07.420塑膠
粉體顆粒
-0.1~0.15-10~5055100
TPE038-2038.0×48.49.59.620-0.1~0.1555120
TPE050-2050.8×63.010.01620-0.1~0.1055200
TPE065-2063.5×78.914.32520-0.1~0.1055260

※ 減壓變形溫度:-0.1MPa = -760mmHg
※ -0.1MPa為近似值。依照用途和條件,有時可能無法使用。

產品特長詳情

使用優勢1

  • 可長時間維持防靜電效果,防止粉體、顆粒堵塞,提升生產性
  • 軟管內側不會附著流體,可維持透明性,以確認流體,讓人安心

使用優勢2

  • 僅須安裝專用接地夾鉗,不需要麻煩的去皮作業,提高作業性
  • 不會因靜電造成令人不快的火花,相當安全
  • 可用於抽吸、壓送用途
 

符合法規保證,安全放心

  • 符合RoHS2修正管制

選擇時的組合

接地夾(TOYOTOP-E專用)

型號適用軟管
TOYOTOP-E 軟管
TPEC-032TOYOTOP-E-32
TPEC-038TOYOTOP-E-38
TPEC-050TOYOTOP-E-50
TPEC-065TOYOTOP-E-65

1.可簡單完成接地。
2.可長時間持續防靜電效果。
※ 非軟管管夾。

注意、禁止事項

1.勿在室外或經常受到日光直射的場所使用。否則會因紫外線而造成表面沾黏或產生裂縫。
2.使用流體為樹脂顆粒等粉體顆粒。請勿用於其他流體。
3.請勿用於飲料、食品。
4.依軟管的使用條件,可能發生塑化劑等調和劑析出、溶出的情形,使用前請先確認相關條件以及對產品的影響。
5.使用溫度請勿超過工作溫度範圍。減壓變形溫度是指軟管在平直狀態下,管內減壓至-0.1MPa(-760mmHg)時發生變形的溫度。
 而非使用溫度極限。
6.使用壓力請勿超過工作壓力範圍。
7.負壓使用範圍的參考標準請參閱數位型錄。
8.使用時半徑請大於軟管最小彎曲半徑。如過度彎曲,可能造成軟管折損或耐壓能力降低。
9.如用於粉體、顆粒傳輸,依使用條件可能加速軟管磨損,因此請盡量加大彎曲半徑。
10. 雖然本軟管有配合防靜電,但仍建議將導電線進行接地。將導電線接地時,專用的接地夾鉗
 或使用接地線連接已完成接地的設備或建築物。
11.運用導電線時,請定期以測試器等進行導通檢查。導電線可用於防靜電,因其他目的傳輸電流時
 嚴禁。
12.請勿直接碰觸或靠近明火。請勿在可燃物(汽油、溶劑等)周邊使用。
13.軟管的壽命大幅取決於流體物性、溫度、流速、加壓減壓頻率。
 每日開工前檢查、定期檢查當中如發現下列異常或徵兆,請立即停止使用並更換新管。
 ・接頭附近異常……局部性伸長、彎曲、洩漏、膨脹、接頭的插入長度變短
 ・有無外傷…………外側嚴重受損、裂縫、補強層浸水、補強材料裂開
 ・內側異常…………內側膨脹及剝離、磨耗(軟管加強絲露出)
 (注)內外側一旦出現異常,可能使軟管剝離物或補強絲碎片混入流體內。
 ・其他顯著變化(硬化、膨潤、裂縫、膨脹等)
14.請勿保存在室外或受到日光直射的場所。否則會造成軟管表面的沾黏或產生裂縫等品質劣化。
 請保存於低濕、通風良好的地方。此外,請妥善保管,避免軟管內部侵入異物或灰塵。
15.保管時,請勿接觸其他聚氯乙烯製品,或存放於橡膠製品附近。
16.裁切軟管時請保持刀片與軟管端面垂直。斜切可能造成洩漏或脫落等危險。
17.請使用適合軟管尺寸的螺紋接管。如螺紋接管表面有傷痕、生銹情形,請勿使用。
18.必須安裝軟管管夾時,請使用螺旋鐵絲管夾。
 使用軟管管夾時,請避免過度鎖緊,否則可能切斷軟管內外側,造成軟管破裂。
19.裁切軟管時,補強材料的線頭尖銳可能導致受傷而有危險,使用時請特別小心。
 若軟管外側的補強材料形成銳角或露出時,請利用剪刀或螺紋接管等進行端面處理。
20.請適度加強鎖緊軟管管夾。否則會因管束緊固部的樹脂變形而造成流體洩漏或軟管脫落。
21.請勿焚燒。燃燒時可能損害焚化爐或產生有害氣體,因此請作為產業廢棄物處理。
22.廢棄時請遵守各地區的分類規定。

開發秘辛

為軟質聚氯乙烯製的壓送、真空輸送用軟管,開發目的為防靜電。

型號
TPE032-20
TPE032-20-L1
TPE032-20-L2
TPE032-20-L3
TPE032-20-L4
TPE032-20-L5
TPE032-20-L6
TPE032-20-L7
TPE032-20-L8
TPE032-20-L9
TPE032-20-L10
TPE032-20-L11
TPE032-20-L12
TPE032-20-L13
TPE032-20-L14
TPE032-20-L15
TPE032-20-L16
TPE032-20-L17
TPE032-20-L18
TPE032-20-L19
TPE038-20
TPE038-20-L1
TPE038-20-L2
TPE038-20-L3
TPE038-20-L4
TPE038-20-L5
TPE038-20-L6
TPE038-20-L7
TPE038-20-L8
TPE038-20-L9
TPE038-20-L10
TPE038-20-L11
TPE038-20-L12
TPE038-20-L13
TPE038-20-L14
TPE038-20-L15
TPE038-20-L16
TPE038-20-L17
TPE038-20-L18
TPE038-20-L19
TPE050-20
TPE050-20-L1
TPE050-20-L2
TPE050-20-L3
TPE050-20-L4
TPE050-20-L5
TPE050-20-L6
TPE050-20-L7
TPE050-20-L8
TPE050-20-L9
TPE050-20-L10
TPE050-20-L11
TPE050-20-L12
TPE050-20-L13
TPE050-20-L14
TPE050-20-L15
TPE050-20-L16
TPE050-20-L17
TPE050-20-L18
TPE050-20-L19
型號數量折扣標準
出貨日
使用流體/用途 裁切服務對應 No.內徑 d 外徑 D
(φ)
特性 軟管材質 金屬零件安裝位置 顏色 最小彎曲半徑
(mm)
使用溫度範圍
(℃)
使用壓力範圍
(MPa)
種類 尺寸固定
(m)
接地夾適用軟管 接地夾包裝單位
(個)
6天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管20--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管1--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管2--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管3--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管4--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管5--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管6--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管7--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管8--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管9--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管10--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管11--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管12--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管13--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管14--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管15--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管16--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管17--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管18--
7天~ 粉體(食品以外)3241.6防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色100-10~50-0.1~0.15樹脂軟管19--
6天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管20--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管1--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管2--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管3--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管4--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管5--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管6--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管7--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管8--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管9--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管10--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管11--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管12--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管13--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管14--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管15--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管16--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管17--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管18--
7天~ 粉體(食品以外)3848.4防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色120-10~50-0.1~0.15樹脂軟管19--
6天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管20--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管1--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管2--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管3--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管4--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管5--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管6--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管7--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管8--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管9--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管10--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管11--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管12--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管13--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管14--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管15--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管16--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管17--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管18--
7天~ 粉體(食品以外)5063防靜電 / 耐壓性 / 透明性 / 保形性 / 真空 / 其他特性[聚氯乙烯] 聚氯乙烯[透明(含有色)] 透明自然色200-10~50-0.1~0.1樹脂軟管19--

Loading...

 

此分類還有這些商品

經常被一起購買的商品

看過此商品的人也看過這些商品

技術支援服務

FA用機械標準零件
Tel:02-25703766 / FAX:02-25703767